Nach dem Absturz eines Klingonen auf der Erde bricht die Enterprise auf, um ihn zu dessen Heimatwelt zurückzubringen.

Die Enterprise Crew entdeckt ein Schiff, dessen ganze Besatzung auf fürchterliche Weise getötet wurde.

Eine außerirdische Welt erweist sich als Todesfalle, als das Außenteam mit einer die Psyche verändernden Spore infiziert werden.

Der Kontakt mit einer außerirdischen Rasse hat unvorhergesehene Folgen: Tucker wird schwanger.

Man versucht herauszufinden, was aus einer der ersten Erdenkolonien geworden ist, zu der vor 70 Jahren der Kontakt abgebrochen ist.

Eine Gruppe Andorianer greift einen vulkanisches Kloster an, da sie glauben, das darin eine Spionageanlage versteckt ist.

T'Pol muß entscheiden, ob sie ihre Position an Bord der Enterprise behält oder ihren vorbestimmten Verlobten heiratet.

Bei der Untesuchung einer der Erde des 19. Jahrhunderts ähnelnden Kultur entdeckt die Crew ein dunkles Geheimnis.

Konflikt entsteht, als die Enterprise versucht, einem Erd-Frachtschiff zu helfen, daß angegriffen wurde.

Eine Gruppe außerirdischer Pilger besucht die Enterprise, zu der auch Silik, der feindliche Suliban, gehört.

Ohne Vorwarnung angegriffen, muß die Crew alles daran setzen, daß ihre neuen Waffen rechtzeitig einsatzbereit sind.

Als man eine Zivilisation entdeckt, die an einer genetischen Krankheit leidet, stehen Phlox und Archer vor der Frage, ob man ihnen helfen soll oder nicht.

T'Pol, Hoshi & Reed sind auf einem beschädigten klingonischen Schiff gestrandet, daß in der Atmosphäre eines Gasriesen gefangen ist.

Beim Besuch von Coridon werden T'Pol, die bald nach Vulkan zurükkehren soll, und Archer von einer feindlichen Fraktion entführt.

Vom Untergang der Enterprise überzeugt sind Trip & Reed mit ihrem Shuttle im tiefen Raum gestrandet, wo sie ihrem Tod entgegensehen.

Die Enterprise trifft auf eine Gruppe von Vulkaniern, die angeblich eine Balance zwischen Logik und Emotionen haben.

Bei der Erforschung eines  "Planetenausreißers" findet ein Außenteam eine Gruppe von Eska, die die einheimische, scheinbar nicht vernunftbegabte Spezies jagen.

Ferengidiebe kommen an Bord und betäubt die ganze Crew, um sich der Edelmetalle, Technologie und Frauen des Schiffs zu bemächtigen...

Die Enterprise entdeckt ein Wrack eines abgestürzten Schiffes und eine Reihe von Überlebenden, welche jedoch nicht das sind, was sie zu sein scheinen.

Archer und Mayweather landen in einem tandaranischen Gefangenenlager, wo sie  Suliban-Zivilisten vorfinden, die nur aufgrund ihrer Abstammung festgehalten werden.

Nachdem Archer und Trip von einen riesigen gallertartigen Lebensform gefangen worden sind, versucht Hoshi, mit dieser Kontakt aufzunehmen.

Eine hochrange vulkanische Botschafterin, welche T'Pol für ihre erfolgreiche Karriere bewundert, wird eines kriminellen Vergehens beschuldigt.

Eine Einladung auf einen verödeteten Planeten eines Außerirdischen entpuppt sich als Falle für Archer und Trip, welche in einem Gebiet weiträumiger Wüsten gestrandet sind.

Während die Crew für ihren ersten Landurlaub Risa besucht und die Offiziere interessante Tage verbringen, steht Phlox vor seinem jährlichen Winterschlaf.

Die Enterprise wird zur Erde zurückbeordert, weil die Crew anscheinend für die Zerstörung eines Planeten verantwortlich ist.