Während sie einen Planeten erkunden betreten Archer und Mayweather eine "Militärzone" und werden in ein Internierungslager einer außerirdischen Rasse namens Tandaraner gebracht, welche sich im Krieg mit den Suliban befinden. Während die bisherigen Zusammenstöße der Enterprise-Besatzung mit den Suliban verhängnisvoll waren, finden sich Archer und Mayweather diesmal gemeinsam mit einigen Suliban-Häftlingen in einer Zelle wieder, von denen sie glauben, daß sie fälschlicherweise eingesperrt wurden.
(Offizielle Beschreibung) |
