 |
001. Der Käfig |
The Cage |
|
Captain Pike wird auf von den Talosianern gefangengenommen und in eine Welt der Illusionen versetzt.
|
 |
002. Spitze des Eisbergs |
Where No Man Has Gone Before |
1312.4 |
Nach dem Flug durch die Große Barriere am Rand der Galaxis erlangt Gary Mitchell gottgleiche Kräfte, die die Enterprise bedrohen. |
 |
003. Pokerspiele |
The Corbomite Maneuver |
1512.2 |
Als die Enterprise von einem Raumschiff der Ersten Föderation bedroht wird, muß Kirk alles auf eine Karte setzen.
|
 |
004. Die Frauen des Mr. Mudd |
Mudd's Women |
1329.1 |
Harry Mudd wird mit drei schönen Frauen auf die Enterprise gebeamt, die er als Ehefrauen für Minenarbeiter vorgesehen hat.
|
 |
005. Kirk:2=? |
The Enemy Within |
1672.1 |
Durch einen Transporterunfall wird Captain Kirk verdoppelt, so daß er gleich zweimal existiert - als "guter Kirk" und als "böser Kirk".
|
 |
006. Das Letzte seiner Art |
The Man Trap |
1531.1 |
McCoy trifft seine frühere Geliebte, die sich als ein fremdes Wesen erweist, das sich von menschlichen Körpersalzen ernährt.
|
 |
007. Implosion in der Spirale |
The Naked Time |
1704.2 |
Ein Landetrupp infiziert sich mit einem Virus, das bald die ganze Besatzung zum Ausleben ihrer verborgenen Wünsche und Gefühle bringt.
|
 |
008. Der Fall Charlie |
Charlie X |
1533.6 |
Ein Waisenkind kommt an Bord und richtet durch seine von Thasianern erworbenen geistigen Fähigkeiten großen Schaden an.
|
 |
009. Spock unter Verdacht |
Balance of Terror |
1709.1 |
Außenposten entlang der Neutralen Zone werden von den Romulanern angegriffen, die genauso wie die Vulkanier aussehen.
|
 |
010. Der alte Traum |
What Are Little Girls Made Of? |
2712.4 |
Auf Exo II entdeckt man, daß Christine Chapels früherer Verlobter, Dr. Korby, zur Herstellung perfekter Androiden fähig ist.
|
 |
011. Der Zentralnervensystem-
manipulator |
Dagger of the Mind |
2715.1 |
Ein ursprünglich zur Heilung gedachtes neues Gerät wird in der Strafkolonie Tantalus zur gewaltsamen Kontrolle der Gefangenen genutzt.
|
 |
012. Miri, ein Kleinling |
Miri |
2713.5 |
Ein Landetrupp beamt auf einen Planeten, auf dem alle Erwachsenen durch einen Virus getötet wurden und nur die Kinder überlebt haben.
|
 |
013. Kodos, der Henker |
The Conscience of the King |
2817.6 |
Als eine Schauspielergruppe ein Gastspiel gibt, kommt ein dunkles Geheimnis ans Tageslicht, das den Anführer Karidian als auch Kirk betrifft.
|
 |
014. Notlandung auf Galileo Sieben |
The Galileo Seven |
2821.5 |
Die Galileo muß auf einem unwirtlichen Planeten notlanden, wo die Shuttlecrew ohne Kontakt zur Enterprise um ihr Überleben kämpft.
|
 |
015. Kirk unter Anklage |
Court-Martial |
2947.3 |
Auf Sternenbasis 12 muß sich Kirk für die scheinbar fahrlässige Tötung von Ben Finney während eines Ionensturms verantworten.
|
 |
016. Talos IV - Tabu I/II |
The Menagerie I/II |
3012.4 |
Um seinem nun verkrüppelten ehemaligen Captain ein besseres Leben zu ermöglichen, mißachtet Spock alle Befehle und bringt die Enterprise nach Talos IV.
|
 |
017. Landurlaub |
Shore Leave |
3025.3 |
Der Landurlaub auf einem idyllischen Planeten wird problematisch, als die Wünsche der Besatzung Realität werden.
|
 |
018. Tödliche Spiele auf Gothos |
The Squire of Gothos |
2124.5 |
Ein scheinbar unbewohnter Planet entpuppt sich als Heimstatt eines übermächtigen Wesens mit kindlichem Charakter.
|
 |
019. Ganz neue Dimensionen |
Arena |
3045.6 |
Kirk und ein Captain der Gorn werden auf einen Planeten gebracht, wo sie zum einem Kampf auf Leben und Tod gezwungen werden.
|
 |
020. Auf Messers Schneide |
The Alternative Factor |
3087.6 |
Die Crew entdeckt einen Mann, dessen Gegenpart aus einer Anti-Welt die Vernichtung des Universums anstrebt.
|
 |
021. Morgen ist Gestern |
Tomorrow Is Yesterday |
3113.2 |
Die Enterprise wird in die 1960er und zur Erde zurückgeschleudert, wo sie von einem Air Force Piloten für ein UFO gehalten wird.
|
 |
022. Landru und die Ewigkeit |
The Return of the Archons |
3156.2 |
Kirk, Spock und McCoy treffen auf ein Volk, dem jedes eigenständige und individuelle Handeln von ihrem Herrscher untersagt wird.
|
 |
023. Krieg der Computer |
A Taste of Armageddon |
3192.1 |
Auf Eminiar VII wird die Crew der Enterprise in einen computersimulierten, aber nichtsdestrotrotz tödlichen Krieg hineingezogen.
|
 |
024. Der schlafende Tiger |
Space Seed |
3141.9 |
Eine Gruppe von vor Jahrhunderten eingefroreren Supermenschen wird zum Leben erweckt, die nun die Enterprise bedrohen.
|
 |
025. Falsche Paradiese |
This Side of Paradise |
3417.6 |
Außerirdische Sporen binden die Menschen auf einem Planeten an ein paradiesgleiches, glückliches, aber inhaltsloses Leben.
|
 |
026. Horta rettet ihre Kinder |
Devil in the Dark |
3196.1 |
Ein Monster, das mehr als 50 Bergarbeiter auf Janus getötet hat, entpuppt sich als ihre Jungen beschützende Mutter.
|
 |
027. Kampf um Organia |
Errand of Mercy |
3198.4 |
Der Ausbruch eines Krieges zwischen Föderation und Klingonen wird von den übermächtigen Organiern verhindert.
|
 |
028. Griff in die Geschichte |
The City On the Edge of Forever |
3134.0 |
Um McCoy zu retten, kehren Kirk und Spock in die 1930er zurück, wo der Captain seine Liebe opfern muß, um die Zukunft zu retten.
|
 |
029. Spock außer Kontrolle |
Operation: Annihilate! |
3287.2 |
Auf Deneva wütet ein Massenwahnsinn, der durch außerirdische Parasiten ausgelöst wird, welche auch Spock befallen.
|
